Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Article à jeter
Bien de consommation non durable
Bien fongible
Bien jetable
Bien non durable
Bien économique
Biens et services
Indicateur concomitant
Indicateur concurrent
Indicateur coïncident
Indicateur d'environnement
Indicateur de bien-être
Indicateur de stérilisation biologique
Indicateur du bien-être des animaux
Indicateur environnemental
Indicateur simultané
Indicateur vert
NEN du pancréas bien différencié

Traduction de «d'indicateurs bien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




biens et services [ bien économique ]

goederen en diensten [ productief kapitaal ]


indicateur de stérilisation biologique

biologische indicator voor sterilisatieproces


indicateur du processus de stérilisation chimique/physique

chemische of fysische indicator voor sterilisatieproces


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; macht of passiviteit; gehallucineerde stemmen die de patiënt bekritiseren of over deze praten in de derde persoon; denkstoornissen en negatieve symptomen. | Het beloop van schizofre ...[+++]


indicateur coïncident | indicateur concomitant | indicateur concurrent | indicateur simultané

gelijklopende indicator | gelijklopende indicator van de economische activiteit


bien non durable [ article à jeter | bien de consommation non durable | bien fongible | bien jetable ]

niet-duurzame goederen [ vervangbaar artikel | wegwerpartikel ]


indicateur environnemental [ indicateur d'environnement | indicateur vert ]

milieu-indicator


NEN du pancréas bien différenc

neuro-endocriene tumor van pancreas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La formulation d'objectifs, de résultats et d'indicateurs bien définis présente des avantages indubitables, mais l'action 11.11.11 tient également à mettre en garde contre un certain nombre de pièges.

De formulering van duidelijke doelstellingen, resultaten en indicatoren bieden duidelijke voordelen, maar 11.11.11 wil ook waarschuwen voor een aantal valkuilen.


Lors d'une conférence sur l'analyse de genre des OMD, des experts ont souligné que par le passé, le PNUD, notamment, utilisait des indicateurs bien plus nuancés qui couvraient beaucoup plus de dimensions de l'égalité de genre.

Tijdens een conferentie over genderanalyse van de MOD wezen specialisten erop dat in het verleden bijvoorbeeld in de UNDP veel genuanceerder indicatoren in gebruik waren die veel meer dimensies van gendergelijkheid bestreken.


2) On note une évolution positive dans la mise en œuvre d'indicateurs, bien que beaucoup reste à faire.

2) Er is een positieve evolutie in het gebruik van indicatoren, hoewel er nog veel te doen is.


(e) Des données et des indicateurs bien pensés pour l'estimation des incidences, la surveillance et l'évaluation

(e) Goed doordachte gegevens en indicatoren voor effectbeoordeling, toezicht en evaluatie


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il ne faut donc pas voir le PIB comme un instrument idéologique; c'est tant la prétention d'en faire le principal indicateur de bien-être que sa dénonciation comme indicateur de bien-être erroné qui paraissent à M. Bogaert être des positionnements idéologiques non fondés sur une analyse objective.

Men moet het BBP dus niet als een ideologisch instrument beschouwen; zowel het idee om er de belangrijkste indicator van welzijn van te maken, als de verwerping ervan als foutieve indicator van welzijn, komen de heer Bogaert voor als ideologische standpunten die niet op een objectieve analyse steunen.


Lorsque tous les indicateurs de bien-être sont associés et exprimés en un indicateur général de bien-être, les systèmes sans cage obtiennent un score plus élevé mais, selon les chercheurs, cette différence n'est pas significative.

Het verzamelen van meer data over het voorkomen van breuken in de beide systemen is aangewezen. Wanneer alle gemeten welzijnsindicatoren gecombineerd worden in een algemene welzijnsscore, blijkt dat de niet-kooisystemen beter scoorden voor welzijn dan de verrijkte kooien, doch dit verschil is volgens de onderzoekers niet-significant.


Comme vous le savez, il n’y a aucun indicateur bien établi pour l’innovation, qui est une question technique qui divise certains experts.

Zoals u weet bestaat er geen algemeen aanvaarde indicator voor innovatie. Dat is een technisch probleem, waarover de deskundigen uiteenlopende opvattingen hebben.


Nous avons besoin des femmes si nous voulons sortir l'Europe de ses difficultés, et ces nouveaux indicateurs, bien sûr, nous aideront dans ce sens.

Wij hebben vrouwen nodig indien wij willen dat Europa zijn problemen te boven komt, en deze nieuwe indicatoren zullen ons vanzelfsprekend in die zin helpen.


112. constate que l'absence d'objectifs mesurables et d'indicateurs bien définis rend difficile de déterminer dans quelle mesure a été réalisé l'objectif du programme Interreg III - renforcer la cohésion économique et sociale dans la Communauté en promouvant la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale ainsi qu'un développement équilibré sur le territoire de la Communauté; estime difficile, dans ces conditions, de déterminer si les moyens les plus efficaces ont été utilisés pour atteindre cet objectif;

112. is van mening dat het ontbreken van meetbare doelstellingen en duidelijk omschreven indicatoren het moeilijk maakt te beoordelen in hoeverre de doelstelling van het Interreg III-programma - versterking van de economische en sociale samenhang in de Gemeenschap door bevordering van grensoverschrijdende, transnationale en interregionale samenwerking en een evenwichtige ontwikkeling van het grondgebied van de Gemeenschap - is behaald; vindt het derhalve moeilijk te beoordelen of voor het behalen van deze doelstelling de meest efficiënte middelen zijn gebruikt; ...[+++]


Il est important et vrai que la répartition des ressources financières parmi les États membres reflète, en principe et en général, la situation sociale et économique respective de chaque région et État membre, qui est évalue sur la base d’indicateurs bien connus.

Het is belangrijk en waar dat de verdeling van de financiële middelen over de lidstaten in principe, en in het algemeen, de relatieve sociaal-economische situatie van elke regio en elke lidstaat weerspiegelt, en hiervoor worden alom bekende indicatoren gehanteerd.


w