G. vivement préoccupé par la dégradation sensible de la démocratie russe, en particulier par l'accentuation du contrôle du gouvernement sur les grands chaînes de radio et de télévision, la diffusion de l'autocensure dans la presse, la fermeture de médias indépendants, les restrictions imposées au droit d'organiser des manifestations publiques, la dégradation du climat pour les ONG, illustrée par les cas de harcèlement de défenseurs des droits de l'homme, et le renforcement du contrôle politique sur le pouvoir judiciaire,
G. diep bezorgd over de verregaande achteruitgang van de Russische democratie, met name door de toename van de overheidscontrole op belangrijke televisie- en radio-omroepen, de groeiende zelfcensuur bij de gedrukte media, de sluiting van onafhankelijke media, de beperkingen op het recht om openbare manifestaties te organiseren, een verslechterend klimaat voor NGO's met gevallen van intimidatie van mensenrechtenactivisten en toenemende politieke controle over het gerechtelijk apparaat,
