Vertaling van "d'informations commerciales graydon " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

responsable de l'analyse commerciale des TIC | responsable de l'analyse métier technologies de l'information et de la communication | responsable de l'analyse commerciale de la technologie de l'information et de la communication | responsable de l'analyse commerciale des technologies de l'information et de la communication
IT business analysis director | IT business analysis manager | ict business analysis manager | ICT business analysis manager

information commerciale
commerciële informatie

dispositifs permettant d'accroître la diffusion des informations commerciales
maatregelen voor intensievere voorlichting op commercieel terrein

informations commerciales confidentielles | CBI [Abbr.]
vertrouwelijke bedrijfsinformatie | VBI [Abbr.]

information économique et commerciale
economische en commerciële informatie

interpréter des informations commerciales
bedrijfsinformatie interpreteren | ondernemingsinformatie interpreteren

publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]
reclame [ advertentie | commerciële reclame | publiciteit | reclameactie | reclamecampagne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon le bureau d'informations commerciales Graydon, le taux de ponctualité du paiement des factures adressées à l'État fédéral est passé de 88 % l'an dernier à 70 % au troisième trimestre 2015.
Volgens bedrijfsinformatiebureau Graydon betaalde de federale overheid in het derde kwartaal van 2015 70 % van haar facturen op tijd. Vorig jaar was dat nog 88 %.

Selon une analyse du bureau d'informations commerciales Graydon, quelques 25 000 sociétés installées en Belgique seraient utilisées par des chefs d'entreprise pour encaisser leurs indemnités financières (salaires, bonus, ..) afin de bénéficier de leurs compensations financières de la manière la plus avantageuse fiscalement et socialement.
Volgens een analyse van het handelsinformatiekantoor Graydon zouden ongeveer 25.000 in België gevestigde firma's door bedrijfsleiders worden gebruikt om hun financiële vergoedingen (lonen, bonussen,..) in te vorderen zodat die vergoedingen op fiscaal en sociaal vlak zo voordelig mogelijk zouden zijn.

En 2011, Graydon, le centre d'étude des informations commerciales, a dénombré 10 528 faillites en Belgique, dont près d'un cinquième (1 940) dans le secteur de l'horeca.
Graydon, het studiecentrum voor handelsinformatie, telde in 2011 10 528 faillissementen in België, waarvan ruim een vijfde (1 940) in de horeca.

C'est ce qui ressort de chiffres publiés le 11 avril 2012 par le bureau d'information commerciale Graydon.
Dat blijkt uit cijfers die het handelsinformatiebureau Graydon op 11 april 2012 bekendmaakte.

Selon l'agence d'information commerciale Graydon, sur les 22 000 grandes entreprises qui sont tenues de nommer un commissaire-réviseur chargé de contrôler leurs comptes annuels pour l'exercice comptable 2005, 5 573, soit environ un quart, ne l'ont pas fait.
Ongeveer een kwart van de 22 000 grote bedrijven (5 573) die verplicht zijn een commissaris-revisor aan te stellen om hun jaarrekeningen te laten controleren, heeft dat voor het boekjaar 2005 niet gedaan, aldus het handelsinformatiekantoor Graydon.

C'est ce qu'ont fait apparaître vendredi des données du bureau d'informations commerciales Graydon.
Dat blijkt vrijdag uit gegevens van het handelsinformatiekantoor Graydon.

Selon le rapport annuel de l'Unizo et du bureau d'informations commerciales Graydon sur les PME, une PME sur six aurait connu en 2012 des difficultés financières qui ne lui auraient plus guère laissé de possibilités de croissance.
Volgens het jaarlijkse kmo-rapport van Unizo en van het handelsinformatiekantoor Graydon zou één op de zes kmo's met financiële problemen hebben gekampt in 2012, waardoor ze weinig groeimogelijkheden hadden.

Il ressort de chiffres récents diffusés par l'agence d'information commerciale Graydon que globalement les organismes publics respectent leur promesse de procécer plus rapidement aux paiements.
Recente cijfers van het handelsinformatiekantoor Graydon tonen aan dat overheidsinstanties globaal gezien de belofte nakomen om sneller te betalen.

1.[GRAPH: 2013201415920-8-375fr1] Le nombre de nouvelles entreprises créées en Belgique en 2013 a baissé de 5 % par rapport à 2012, à environ 74.000, selon le bureau d'informations commerciales Graydon dans son étude sur les " Evolutions du paysage entrepreneurial en 2013" .
1.[GRAPH: 2013201415920-8-375nl1] Het aantal nieuw opgerichte ondernemingen in België in 2013 is met 5 % gedaald in vergelijking met 2012, tot ongeveer 74.000, volgens het handelsinformatiekantoor Graydon in zijn studie over de " Evolutie van het ondernemerslandschap in 2013" .

Il ressort de chiffres récents diffusés par l'agence d'information commerciale Graydon que globalement les organismes publics respectent leur promesse de procéder plus rapidement aux paiements.
Recente cijfers van het handelsinformatiekantoor Graydon tonen aan dat overheidsinstanties globaal gezien de belofte nakomen om sneller te betalen.