Par conséquent, votre rapporteur espère qu'il sera possible de parvenir à un accord sur la proposition dans les meilleurs délais, afin que les travaux de mise en place du système d'informatisation puissent démarrer sans retard.
Derhalve hoopt uw rapporteur dat zo snel mogelijk overeenstemming over het voorstel wordt bereikt, zodat het opzetten van het EMCS onverwijld van start kan gaan.
