Traduction de «d'innombrables problèmes d'interprétation » (Français → Néerlandais) :

Voyez d'ailleurs l'annexe 3 du Rapport de la commission d'évaluation qui décrit les innombrables problèmes d'interprétation suscités par cet article.
Het is voldoende te verwijzen naar bijlage 3 van het rapport van de Evaluatiecommissie, dat een overzicht biedt van de talloze interpretatieproblemen waartoe dit artikel leidt.

L'application de ces dispositions de valeur inégale posera d'innombrables problèmes d'interprétation.
De toepassing van die ongelijkwaardige bepalingen zal allerlei interpretatieproblemen veroorzaken in de toekomst.

Cependant, la pratique administrative a montré que cette évidence politique est la cause d'innombrables problèmes d'interprétation et d'application.
Toch is uit de bestuurspraktijk gebleken dat deze politieke evidentie tot heel wat interpretatie- en toepassingsmoeilijkheden leidt.