La commission des transports et du tourisme approuve les objectifs fixés à l'article 2, paragraphe 1, de la proposition, ainsi que les cinq programmes d'innovation autour desquels la recherche de l'entreprise commune Shift2rail sera structurée.
De Commissie TRAN is het eens met de doelstellingen die zijn verwoord in artikel 2, lid 1 van het voorstel, en met de vijfde innovatiepijler waarin het onderzoek naar Shift2Rail zal worden ondergebracht.