Vertaling van "d'inspecteurs francophones était " (Frans → Nederlands) :

Il est toutefois à observer qu'un nombre suffisant d'inspecteurs francophones était présent, fin 2015, dans le groupe de réserve de la police fédérale et aurait pu être engagé au sein des zones.
Er dient wel aangestipt dat er eind 2015 in de reservegroep van de federale politie voldoende Franstalige inspecteurs aanwezig waren die via mobiliteit in de zones konden worden ingezet.

1. Le service de d'inspection " tabac" du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement qui veille entre autres au respect de la législation concernant l'interdiction de fumer dans les lieux publics était composé au 31 décembre 2008, de 22 personnes: 9 contrôleurs francophones, 11 néerlandophones et de 2 inspecteurs-coordinateurs.
1. De Tabakscontroledienst van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu die ondermeer toeziet op de naleving van de wetgeving inzake het rookverbod in openbare lokalen, had op 31 december 2008 een personeelskader van 22 personen: 9 Franstalige controleurs, 11 Nederlandstalige controleurs en 2 coördinerende inspecteurs.