Les systèmes instaurés par les autorités nationales seront à leur tour contrôlés par des équipes multinationales d'inspecteurs formés et encadrés par un organe d'inspection léger créé au sein de la Commission (4 personnes).
De door de nationale instanties ontwikkelde systemen zullen op hun beurt worden gecontroleerd door multinationale inspectieteams die zullen worden opgeleid en begeleid door een binnen de Commissie op te richten inspectie-eenheid (4 personen).
