Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «d'instances comme amnesty » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

affaire en instance | affaire en instance devant une cour | affaire en instance devant une juridiction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zaak in behandeling | zaak in instantie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Tribunal (UE) [ TPICE | Tribunal de première instance | Tribunal de première instance CE | Tribunal de première instance des Communautés européennes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerecht (EU) [ Gerecht van eerste aanleg | Gerecht van eerste aanleg EG | Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Tribunal | Tribunal de l'Union européenne | tribunal de première instance | Tribunal de première instance des Communautés européennes | TPICE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gerecht | Gerecht van eerste aanleg | Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen | GEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

instance d'appel | instance de recours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beroepsinstantie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hof van Justitie (EU) [ Hof van Justitie (instantie) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

juge de paix | juge de proximité | juge d'instance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kantonrechter | vrederechter

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

en dernière instance

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in laatste instantie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

tribunal de première instance

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rechtbank van eerste aanleg

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

désistement d'instance

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

afstand van geding

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces conditions de détention ont valu à la Belgique plusieurs condamnations et rapports défavorables d'instances comme Amnesty International (17), le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (18), ou encore la Fédération internationale des droits de l'homme (19).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

België heeft voor die detentieomstandigheden bij herhaling veroordelingen opgelopen en ongunstige verslagen gekregen van instanties zoals Amnesty International (17), het Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen (18) of de Internationale Federatie voor de rechten van de mens (19).

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

– vu le rapport d'Amnesty International intitulé "La Justice mise à mal: Le procès en première instance de Victoire Ingabire" de 2013,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

– gezien het verslag van Amnesty International van 2013 getiteld "Justice in jeopardy. The first instance trial of Victoire Ingabire" (Justitie in gevaar. Het proces in eerste aanleg van Victoire Ingabire),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– vu le rapport d'Amnesty International intitulé «La Justice mise à mal: Le procès en première instance de Victoire Ingabire» de 2013,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

– gezien het verslag van Amnesty International van 2013 getiteld „Justice in jeopardy. The first instance trial of Victoire Ingabire” (Justitie in gevaar. Het proces in eerste aanleg van Victoire Ingabire),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-22]

En outre, des contacts ont été pris avec plusieurs instances, telles que des associations transgenres (çavaria, Rainbouw House, etc.), Amnesty International, l'Institut pour l'égalité des femmes et des hommes, etc. Il va de soi qu'une fois élaborée, la réglementation sera également soumise pour avis à toutes les organisations concernées.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Daarnaast zijn er contacten met meerdere instanties, zoals transgenderverenigingen (çavaria, Rainbow House, enz.), Amnesty International, het instituut voor de gelijkheid van vrouwen en mannen, enz. Het spreekt vanzelf dat eens een regeling werd uitgewerkt, deze ook voor advies zal voorgelegd worden aan alle betrokken organisaties.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2007-05-09]

Ces rapports ne sont pas davantage soumis à des instances comme Amnesty International ou Human Rights Watch.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

De rapporten worden ook niet voorgelegd aan instanties zoals Amnesty International of Human Rights Watch.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

7. Les instances d'asile belges tiennent-elles compte des conclusions d'Amnesty International lorsqu'elles examinent les dossiers des demandeurs d'asile ouïghoures?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

7. Houden de Belgische asielinstanties rekening met de bevindingen van Amnesty International bij de beoordeling van Uighurse asieldossiers?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Quelles suites le ministre donnera-t-il au rapport d'Amnesty International « La justice mise à mal : le procès en première instance de Victoire Ingabire » ?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Welke gevolgen geeft de minister aan het Amnesty rapport Justice in jeopardy: the first instance trial of Victoire Ingabire?

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cour de justice tribunal tribunal de l'union européenne tribunal de première instance tribunal de première instance ce affaire en instance désistement d'instance en dernière instance instance d'appel instance de recours juge d'instance juge de paix juge de proximité juridiction judiciaire tribunal d'instance tribunal de grande instance tribunal judiciaire d'instances comme amnesty

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'instances comme amnesty ->

Date index: 2021-12-15