Art. 6. L'autorité compétente fixe les conditions auxquelles les instructeurs, les instructeurs en chef et les examinateurs pour les formations de base VBS et formations de zone VBS et pour les entraînements, recyclages et entraînements de répétition doivent répondre en vue de la délivrance des certificats et brevets valables et en vue de noter les mentions valables dans le livre de bord de certification.
Art. 6. De competente autoriteit bepaalt de voorwaarden waaraan de instructeurs, hoofdinstructeurs en examinatoren voor de basis-VBS- en regio-VBS-opleidingen, de trainingen, bijscholingen en herhalingstrainingen moeten voldoen met het oog op het afleveren van geldige certificaten, brevetten en het noteren van geldige vermeldingen in het certificatielogboek.