Il se trouve cependant que le juge siégeant à l'audience d'introduction entérine très souvent les mesures provisoires que les parties lui proposent, en sorte qu'un renvoi à la première audience en référé utile n'est pas nécessaire.
Nochtans is het zo dat de rechter op de inleidingszitting zeer dikwijls de voorlopige maatregelen bekrachtigt die de partijen voorstellen, zodat geen verwijzing naar de eerste dienstige zitting in kort geding nodig is.
