Traduction de «d'investissement déterminé solliciter » (Français → Néerlandais) :

Les émetteurs des produits d'investissement doivent, préalablement à l'usage du label ISR ou ISR+ pour un produit d'investissement déterminé, solliciter un agrément auprès de la FSMA.
De emittenten van de beleggingsproducten moeten, voorafgaandelijk aan het gebruik van het MVB-label of het MVB+-label voor een bepaald beleggingsproduct, een erkenning aanvragen bij de FSMA.

Pour déterminer les investissements admis, l'administration peut solliciter l'avis d'experts ou de laboratoires.
Om de toegelaten investeringen te bepalen, kan het bestuur het advies van deskundigen of laboratoria vragen.

Considérant qu'il est nécessaire de déterminer, sans délai, le critère « intérêt de l'activité » afin que l'intensité de la prime à l'investissement puisse être définie pour les entreprises qui sollicitent l'octroi d'aides économiques;
Overwegende dat het criterium « belang van de activiteit » onverwijld moet worden vastgesteld zodat de omvang van de investeringspremie kan worden bepaald voor de ondernemingen die een economische tegemoetkoming aanvragen;