A titre subsidiaire, la commune d'Ixelles pourrait mener le même type d'opération eu égard à ses moyens et missions;
In tweede instantie zou de gemeente Elsene eenzelfde soort operatie kunnen uitvoeren, gezien de middelen en opdrachten van deze gemeente;