Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «d'offre triple play » (Français → Néerlandais) :

Le cadre réglementaire imposant à Belgacom et aux câblo-opérateurs de donner accès à leurs réseaux pour permettre aux "petits opérateurs" de proposer des offres triple play a été mis en place relativement récemment.

Het regelgevingskader dat Belgacom en de kabeloperatoren ertoe verplicht toegang te verlenen tot hun netwerk om de "kleine operatoren" in staat te stellen triple-playaanbiedingen te doen, is nog maar recentelijk ingevoerd.


S'agissant des cáblodistributeurs, l'intervenant constate que ceux-ci se positionnent de plus en plus comme des fournisseurs d'offre triple play ou même quadruple play, comme en attestent également les affaires judiciaires intentées.

Wat de kabelmaatschappijen betreft, stelt de spreker vast dat deze zich meer en meer profileren als leveranciers van triple of zelfs quadruple play, zie ook gerechtszaken.


S'agissant des cáblodistributeurs, l'intervenant constate que ceux-ci se positionnent de plus en plus comme des fournisseurs d'offre triple play ou même quadruple play, comme en attestent également les affaires judiciaires intentées.

Wat de kabelmaatschappijen betreft, stelt de spreker vast dat deze zich meer en meer profileren als leveranciers van triple of zelfs quadruple play, zie ook gerechtszaken.


29. est convaincu que seront proposés, à l'avenir, des services groupés encore plus complexes que les offres regroupant trois services, à savoir la téléphonie, l'accès à Internet et la télévision ("triple-play"), disponibles actuellement, et que les frontières entre les produits et les services de communication électronique vont donc continuer à s'estomper;

29. is ervan overtuigd er in de toekomst een nog beter aanbod zal komen dan het op dit moment reeds bestaande drievoudige aanbod van telefoniediensten, internettoegang en televisie ("triple-play package") en dat op deze manier de grenzen tussen producten en diensten op het gebied van de elektronische communicatie in de toekomst nog verder zullen vervagen;


29. est convaincu que seront proposés, à l'avenir, des services groupés encore plus complexes que les offres regroupant trois services, à savoir la téléphonie, l'accès à Internet et la télévision ("triple-play"), disponibles actuellement, et que les frontières entre les produits et les services de communication électronique vont donc continuer à s'estomper;

29. is ervan overtuigd er in de toekomst een nog beter aanbod zal komen dan het op dit moment reeds bestaande drievoudige aanbod van telefoniediensten, internettoegang en televisie ("triple-play package") en dat op deze manier de grenzen tussen producten en diensten op het gebied van de elektronische communicatie in de toekomst nog verder zullen vervagen;


2. est convaincu du fait qu'à l'avenir seront proposés des services groupés encore plus complexes que les offres regroupant trois services, à savoir la téléphonie, l'accès à Internet et la télévision ("triple-play"), existant actuellement, et que les frontières entre les produits et les services de communication électronique vont donc continuer à s'estomper;

2. is ervan overtuigd er in de toekomst een nog beter aanbod zal komen dan het op dit moment reeds bestaande drievoudige aanbod van telefoniediensten, internettoegang en televisie (“triple-play”) en dat op deze manier de grenzen tussen producten en diensten op het gebied van de elektronische communicatie in de toekomst nog verder zullen vervagen;


La Commission considère qu'il faut tenir compte de la différence entre l'offre de Fastweb qui est un opérateur «triple play», et celle d'autres fournisseurs de télévision à péage aux fins du calcul du nombre de consommateurs qui ont choisi Fastweb exclusivement motivés par la subvention.

De Commissie is van oordeel dat bij het bepalen van het aantal consumenten dat uitsluitend vanwege de subsidie voor Fastweb heeft gekozen, rekening moet worden gehouden met het verschil tussen het aanbod van Fastweb, een triple-play-operator, en dat van de overige aanbieders van betaaltelevisie.


L'étude sur l'ouverture du câble réalisée par Analysys Mason a été commandée par le régulateur des télécommunications indépendant, l'IBPT, et s'intègre dans le cadre de son étude sur le marché de l'accès au haut débit en Belgique ainsi que sur les offres triple play.

Het onderzoek naar de openstelling van de kabel door Analysys Mason werd besteld door de onafhankelijke telecomregulator BIPT en kadert in hun onderzoek naar de breedbandtoegangsmarkt in België alsook de studie over de triple play aanbiedingen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'offre triple play ->

Date index: 2022-01-21
w