Vertaling van "d'ohrid reste essentielle " (Frans → Nederlands) :

Le Conseil rappelle que la mise en œuvre de l'accord-cadre d'Ohrid reste essentielle pour le respect de la démocratie et de l'État de droit.
De Raad herinnert eraan dat de toepassing van het kaderakkoord van Ohrid een cruciaal element voor de democratie en de rechtsstaat in het land blijft.

La mise en œuvre de l'accord-cadre d'Ohrid reste essentielle pour le respect de la démocratie et de l'État de droit dans le pays.
De toepassing van het Kaderakkoord van Ohrid blijft een cruciaal element voor de democratie en de rechtsstaat in het land.

La mise en œuvre de l'accord-cadre d'Ohrid reste un élément essentiel de la démocratie et de l'État de droit dans le pays.
De toepassing van het Kaderakkoord van Ohrid blijft een cruciaal element voor de democratie en de rechtsstaat in het land.

La mise en œuvre de l’accord-cadre d’Ohrid reste un élément essentiel de la démocratie et de l’état de droit dans le pays.
De uitvoering van het kaderakkoord van Ohrid blijft een onontbeerlijk element van de democratie en de rechtsstaat in het land.

Se félicitant des progrès accomplis, le Conseil a encouragé le gouvernement de l'ARYM à poursuivre énergiquement la mise en œuvre du reste de l'agenda d'Ohrid, condition essentielle pour que ce pays puisse se rapprocher encore de l'Union européenne.
De Raad was ingenomen met de gemaakte vorderingen en moedigde de FYROM-regering aan de nog resterende punten van de Ohrid-agenda op voortvarende wijze te blijven uitvoeren, hetgeen een essentiële vereiste is voor verdere vorderingen in de richting van de Europese Unie.