Vertaling van "d'oqt délivrés respectivement " (Frans → Nederlands) :

1. a) Pouvez-vous me communiquer le nombre exact d'OQT délivrés respectivement dans le courant de 2005 et de 2006 ? b) Combien de personnes ces OQT concernaient-ils ?
1. a) Kan u het exacte aantal BGV's meedelen dat in de loop van 2005 onderscheidenlijk 2006 werd afgeleverd? b) Op hoeveel verschillende personen hadden deze BGV's betrekking?

En réponse à ma question écrite n° 795 du 24 novembre 2005, vous m'avez fait savoir qu'un total de respectivement 59 924, 51 755, 38 207, 35 368 et 35 083 ordres de quitter le territoire (OQT) ontt été délivrés entre 2000 et 2004.
In antwoord op mijn schriftelijke vraag nr. 795 van 24 november 2005 deelde u mee dat er tijdens de jaren 2000 tot en met 2004 respectievelijk 59.924, 51.755, 38.207, 35.368 en 35.083 bevelschriften om het grondgebied te verlaten (BGV's) werden afgeleverd.