Traduction de «d'ordonnances connus interdisant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ordonnance lui interdisant de poursuivre les actes de contrefaçon JOCE L 11/1994
verbieden de inbreukhandelingen te verrichten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous avez aussi répondu à ma question écrite sur le même sujet, et vous avez alors indiqué qu'il n'existe pas, par ailleurs, d'arrêts ou d'ordonnances connus interdisant un retour Dublin vers la Hongrie parce que le retour irait à l'encontre des règles du droit international.
U gaf ook antwoord op mijn schriftelijke vraag in dat verband en u zei toen: "bovendien zijn er ook geen arresten of veroordelingen gekend die een Dublin-terugkeer naar Hongarije onmogelijk zouden maken omdat de terugkeer in overtreding zou zijn met internationale regels".

Par ailleurs, il n'existe pas d'arrêts ou des ordonnances connus interdisant un retour Dublin vers la Hongrie parce que le retour irait à l'encontre des règles du droit international.
Bovendien zijn er ook geen arresten of veroordelingen gekend die een Dublin-terugkeer naar Hongarije zouden onmogelijk maken omdat de terugkeer in overtreding zou zijn met internationale rechtsregels.