Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bibliothèque unilingue
Dépliant
Dépliant publicitaire
Le fait d'être unilingue
Planche dépliante
Planche rabattable
Unilingue

Traduction de «d'un dépliant unilingue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dépliant | planche dépliante | planche rabattable

uitslaand blad










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bon nombre d'habitants francophones d'Uccle (région bruxelloise) m'ont fait part de leur mécontentement suite à la réception dans leur boîte aux lettres d'un dépliant unilingue néerlandais signalant l'ouverture d'un point Poste auprès du GB Express Fort Jaco, situé 1433, chaussée de Waterloo à 1180 Bruxelles.

Een groot aantal Franstalige inwoners van Ukkel (Brussels Gewest) hebben hun ongenoegen geuit over een eentalig Nederlandstalige folder die ze in hun brievenbus kregen in verband met de opening van een PostPunt in de GB Express Fort Jaco, Waterloosesteenweg 1433 te 1180 Brussel.


De nombreux correspondants domiciliés dans les communes à facilités m'ont signalé avoir reçu dans leur boîte aux lettres un dépliant unilingue néerlandais relatif au programme des festivités en vue des 175 ans de la Belgique et des 25 ans du fédéralisme.

Tal van inwoners uit de faciliteitengemeenten hebben me meegedeeld dat ze een eentalig in het Nederlands opgestelde folder hebben ontvangen met het feestprogramma rond de viering van 175 jaar België en 25 jaar federalisme.


Pouvez-vous expliquer pourquoi des dépliants unilingues francophones ont été diffusés dans certaines communes de Bruxelles à l'occasion des festivités pour le 175e anniversaire de la Belgique?

Kan u verklaren waarom er in bepaalde gedeelten van Brussel eentalige Franstalige folders werden verspreid in verband met de festiviteiten voor 175 jaar België?


Le 20 février 2006, le président de la Commission permanente de contrôle linguistique (CPCL) a déclaré fondée une plainte relative à la diffusion, dans la commune de Saint-Gilles, de dépliants unilingues francophones à l'occasion des festivités pour le 175e anniversaire de la Belgique.

Op 20 februari 2006 heeft de voorzitter van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VDT) een klacht gegrond verklaard in verband met eentalig Franstalige folders die in de gemeente Sint-Gillis naar aanleiding van de festiviteiten voor 175 jaar België werden verspreid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
CPCL.- Festivités organisées à l'occasion du 175e anniversaire de la Belgique.- Saint-Gilles.- Dépliants unilingues francophones.-

VCT. - Festiviteiten voor 175 jaar België.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'un dépliant unilingue ->

Date index: 2022-08-22
w