Traduction de «d'un israélite devra » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

l'électeur devra prouver son identité
de kiezer moet zijn identiteit bewijzen

le thon devra être de conditionnement récent
de tonijn moet volwassen zijn

le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal
de klep moet afgeronde hoeken hebben en drie keer worden gerist,exclusief vouw

Consistoire central israélite de Belgique
Centraal israëlitisch consistorie

culte israélite
israëlische eredienst

secrétaire du Consitoire central israélite
secretaris van het centraal israëlistisch consistorie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le cadre organique de l'aumônerie militaire sur pied de paix, composé de 102 aumôniers catholiques, de 9 protestants et d'un israélite devra subir d'importantes réductions, non seulement pour faire place aux conseillers moraux, mais aussi pour tenir compte de la réduction et du rapatriement des effectifs militaires.
Het organiek kader van de militaire aalmoezeniersdienst in vredestijd, dat uit 102 katholieke, 9 protestantse aalmoezeniers en 1 joodse aalmoezenier bestaat, zal fors moeten worden teruggeschroefd, niet alleen om plaats te maken voor lekenconsulenten, maar ook in het licht van de vermindering van de legersterkte en de repatriëring van de militairen.