Vertaling van "d'une brochure intitulée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

créer des contenus pour brochures touristiques | préparer des contenus pour brochures touristiques | produire des contenus pour brochures touristiques | proposer des contenus pour brochures touristiques
folders voor toeristen maken | teksten voor toeristenbrochures schrijven | brochures ontwerpen | inhoud voor toeristenbrochures maken

Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme
De rol van de Europese Unie op het gebied van toerisme - Groenboek van de Commissie

campagne intitulée le plaisir de lire
leesplezier

brochure
drukwerk

brochure pour l'investigateur
onderzoekersdossier

brochure d'accueil
onthaalbrochure

brochure de voyages
reisbrochure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette campagne largement diffusée, supportée par le site internet www.safeonweb.be, a rencontré un vif succès; - la rédaction d'une brochure intitulée "cyber security incident management guide", présentant une approche complète et pragmatique de la manière de gérer des cyberincidents au sein d'une organisation; - la mise en place d'une collaboration effective avec le CCB. b) La coalition se concentre actuellement sur la mise en oeuvre de son programme 2016 et poursuivra ses efforts sur quatre axes: - la sensibilisation, fondamentale en cyber sécurité; - le partage d'expériences; - la collaboration inter-CSIRT (Computer Security Incident Response Team intersectorielle); - les recommandations et les politiques.
Deze grootschalige campagne, ondersteund door de website www.safeonweb.be, was een groot succes; - het opstellen van een brochure genaamd "cyber security incident management guide", die een volledige en pragmatische aanpak biedt van de manier waarop cyber-incidenten binnen een organisatie worden behandeld; - het tot stand brengen van effectieve samenwerking met het CCB. b) De coalitie richt zich momenteel op de uitvoering van haar programma 2016 en zal haar inspanningen voortzetten op basis van vier krachtlijnen: - sensibilisering, van fundamenteel belang inzake cyberveiligheid; - het delen van ervaringen; - de samenwerking inter-CSIRT (intersectoraal Computer Security Incident Response Team); - aanbevelingen en beleidslijnen.

4. Chaque année est édité une brochure intitulée "Un voyageur averti ..". qui reprend une foule de conseils et recommandations pour répondre aux questions de nos compatriotes qui se rendent à l'étranger.
4. Elk jaar wordt een brochure "Reis Wijs" verspreid die een aantal raadgevingen en aanbevelingen bevat voor Belgen die reizen in het buitenland.

13. félicite le médiateur pour la publication d'une brochure intitulée "Des problèmes avec l'Union européenne?
13. prijst de Ombudsman voor het uitbrengen van een boekje getiteld Problemen met de EU?

13. félicite le médiateur pour la publication d'une brochure intitulée «Des problèmes avec l'Union européenne?
13. prijst de Ombudsman voor het uitbrengen van een boekje getiteld Problemen met de EU?

Le Centre collabore en outre aux projets structurels sur le thème de l'orientation sexuelle : - le développement d'une brochure pour les policiers intitulée 'Comment gérer la violence homophobe et lesbophobe' ; - la rédaction des questions en vue de l'audition.
Het Centrum werkt daarnaast mee aan structurele projecten betreffende het thema seksuele geaardheid via: - de ontwikkeling van een brochure 'Hoe omgaan met homofobe en lesbofobe agressie' voor politieambtenaren; - het opstellen van richtvragen voor het verhoor.

La Commission s’attache à réunir des données statistiques fiables pour obtenir une image globale de la situation et publie régulièrement ces résultats dans une brochure intitulée «She Figures».
De Commissie doet er alles aan om betrouwbare statistische gegevens te verzamelen om een beeld te krijgen van de volledige situatie en publiceert deze resultaten regelmatig in een brochure met de titel 'She Figures'.

J’ai entendu que notre propre président, M. Pat Cox, a décidé de ne plus diffuser cette brochure intitulée "Troubled Waters" .
Het is mij ter ore gekomen dat onze eigen Voorzitter, Pat Cox, besloten heeft deze brochure, genaamd Troubled Waters , niet langer te verspreiden.

J’ai entendu que notre propre président, M. Pat Cox, a décidé de ne plus diffuser cette brochure intitulée "Troubled Waters".
Het is mij ter ore gekomen dat onze eigen Voorzitter, Pat Cox, besloten heeft deze brochure, genaamd Troubled Waters, niet langer te verspreiden.

(62) Pour de plus amples détails, cf. la section 6.4.1 et la brochure intitulée "CCBM Brochure".
(62) Zie paragraaf 6.4.1 en de "CCBM Brochure" voor nadere toelichting.

(59) De plus amples détails sont fournis dans la brochure intitulée "CCBM Brochure", publiée sur le site Internet de la BCE (www.ecb.int).
(59) Voor meer gegevens wordt verwezen naar de "CCBM Brochure" op de website van de ECB (www.ecb.int).