Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angiomatose héréditaire familiale
Angiomatose héréditaire hémorragique
Déficience auditive
Déficience motrice
Effet héréditaire dû à l'irradiation
Effet héréditaire radio-induit
Essai de translocation héréditaire
Handicap auditif
Handicap moteur
Hypersegmentation
Hyposegmentation
Leucomélanopathie héréditaire
Maladie de Rendu-Osler
May-Hegglin
Mobilité réduite
Paralysie faciale congénitale héréditaire isolée
Pelger-Huët
Surdité
Test de la translocation héréditaire
Test de la translocation transmissible
Trouble moteur
Troubles de l'audition
Télangiectasie hémorragique héréditaire

Vertaling van "d'une déficience héréditaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
angiomatose héréditaire familiale | angiomatose héréditaire hémorragique | maladie de Rendu-Osler | télangiectasie hémorragique héréditaire

ziekte van Rendu-Osler-Weber


effet héréditaire dû à l'irradiation | effet héréditaire radio-induit

door ioniserende stralen ontstane erfelijke eigenschap


essai de translocation héréditaire | test de la translocation héréditaire | test de la translocation transmissible

overerfbare-translocatie-proef


Anomalie (granulation) (granulocyte) ou syndrome de:Alder | May-Hegglin | Pelger-Huët | Hypersegmentation | Hyposegmentation | leucocytaire, héréditaire | Leucomélanopathie héréditaire

anomalie (granulatie)(granulocyt) of syndroom van | Alder | anomalie (granulatie)(granulocyt) of syndroom van | May-Hegglin | anomalie (granulatie)(granulocyt) of syndroom van | Pelger-Huët | hereditaire | leukocytaire | hypersegmentatie | hereditaire | leukocytaire | hyposegmentatie | hereditaire | leukomelanopathie


surdité | troubles de l'audition | déficience auditive | handicap auditif

gehoorproblemen | auditieve beperking | auditieve handicap


déficience motrice | trouble moteur | handicap moteur | mobilité réduite

beperkte mobiliteit | mobiele beperking


Anémie mégaloblastique héréditaire Syndrome d'Imerslund(-Gräsbeck)

megaloblastaire hereditaire-anemie | syndroom van Imerslund(-Gräsbeck)


paralysie faciale congénitale héréditaire isolée

geïsoleerde erfelijke congenitale aangezichtsverlamming


Adénomatose du côlon Gros intestin SAI Polypose (héréditaire) du côlon

adenomatose van colon | dikke darm NNO | polypose (hereditair) van colon


neuropathie motrice distale héréditaire de l'adulte jeune

distale erfelijke motorneuropathie met aanvang in vroege volwassenheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faut faire en sorte que l'on puisse effectuer davantage de tests sur les femmes enceintes, sans pour autant que les personnes qui sont atteintes d'une déficience héréditaire soient traitées différemment des autres en raison de leur déficience.

Er moet de mogelijkheid worden gecreëerd om meer testen te doen op zwangere vrouwen, zonder dat dit kan betekenen dat personen die toch belast zijn met een erfelijk defect hierom op een andere manier zouden worden behandeld.


Il s'agit d'un produit de thérapie génique qui consiste en un vecteur adeno-associé portant le gène de la lipoprotéine lipase, pour le traitement de la déficience en lipoprotéine lipase qui est une maladie héréditaire.

Het gaat om een gentherapieproduct dat bestaat uit een adeno-geassocieerde vector die het gen van lipoproteïnelipase bevat, voor de behandeling van de erfelijke ziekte lipoproteïnelipase-deficiëntie.


Il s'agit d'un produit de thérapie génique qui consiste en un vecteur adeno-associé portant le gène de la lipoprotéine lipase, pour le traitement de la déficience en lipoprotéine lipase qui est une maladie héréditaire.

Het gaat om een gentherapieproduct dat bestaat uit een adeno-geassocieerde vector die het gen van lipoproteïnelipase bevat, voor de behandeling van de erfelijke ziekte lipoproteïnelipase-deficiëntie.


c) Le remboursement est conditionné par la fourniture préalable au médecin-conseil des protocoles (uniquement pour la première demande) d'analyses qui ont conduit au diagnostic (tyrosine plasmatique > 150M/l associée à la présence de succinylacetone dans le plasma ou les urines, et/ou une méthode enzymatique ou moléculaire démontrant la déficience en fumarylacetoacétate hydrolyase) et, dans tous les cas, d'un formulaire de demande, dont le modèle est repris à l'annexe A du présent paragraphe, complété et signé par un médecin spéciali ...[+++]

c) De vergoeding hangt af van het voorafgaand ter beschikking stellen aan de geneesheer-adviseur van de protocols (enkel voor de eerste aanvraag) waarbij de diagnose werd vastgesteld (plasma tyrosine concentratie > 150M/l geassocieerd aan de aanwezigheid van succinylaceton in plasma of urine, en/of een enzymatische of moleculaire test als bewijs van deficientië in fumarylacetoacetaat hydrolyase), en, in alle gevallen, van een aanvraagformulier, waarvan het model in bijlage A van de huidige paragraaf is overgenomen, ingevuld en ondertekend door een geneesheer-specialist verbonden aan een erkend Centrum in het kader van de Conventies van ...[+++]


w