Traduction de «d'une stressteam interne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

droit international
internationaal recht [ internationale procedure ]

automatique international | international automatique | service automatique international | service international automatique | service téléphonique international automatique | SAI [Abbr.]
automatisch internationaal bellen | automatisch internationaal verkeer | internationaal direct automatisch telefoonverkeer | internationale automatische dienst | internationale automatische nummerkeuze | ISD [Abbr.]

droit international-droit interne [ droit national-droit international ]
internationaal recht-intern recht [ nationaal recht-internationaal recht ]

droit international économique [ droit économique international ]
internationaal economisch recht

Bureau International | Bureau International (PCT) | Bureau international de l'OMPI | Bureau international de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle
Internationaal Bureau van de Wereldorganisatie voor de Intellectuele Eigendom | Internationaal Bureau van de WIPO

accord international de produit | accord ou arrangement international de produit | arrangement international de produit
internationale grondstoffenovereenkomst of -regeling | IGO [Abbr.]

effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes
intern onderzoek doorvoeren | intern onderzoek leiden | intern onderzoek uitvoeren

directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne
audit manager | bedrijfscontroller | audit supervisor | controller

coordonnateur d'opérations d'affrètement international | coordonnateur d'opérations d'affrètement international/coordonnatrice d'opérations d'affrètement international | coordonnatrice d'opérations d'affrètement international
coördinator internationaal transport | coördinator internationaal vervoer

hémorroïdes internes
inwendige aambeien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains collaborateurs du CCE suivent une formation afin de faire partie d'une "stressteam" interne afin d'accompagner les membres du personnel qui étaient impliqués dans un incident de sécurité.
Een aantal medewerkers van de RvV volgt een opleiding om deel uit te maken van een intern "stressteam" om personeelsleden te begeleiden die betrokken waren bij een veiligheidsincident.

En fonction de cette analyse, le membre du personnel continuera à être suivi par un assistant social, il sera relayé vers un collègue psychologue du Stressteam ou sera orienté vers un autre service en interne ou en externe de la police afin de répondre de la manière la plus appropriée possible au problème lié à la situation particulière.
In functie van deze analyse kan het personeelslid ofwel opgevolgd worden door een maatschappelijk assistent, ofwel opgevolgd worden door een psycholoog van het Stressteam, ofwel doorgestuurd naar een andere dienst intern of extern om zo goed mogelijk aan de problematiek te beantwoorden.

Comme membre de la Direction générale des Ressources humaines (direction des relations internes-stressteam), le/la candidat(e) participera à la prévention du stress lié au travail (stress quotidien et post-traumatique) et à la prévention des conflits.
Als lid van de Algemene Directie Personeel (directie van de interne relaties-stressteam) zal dit personeelslid meewerken aan de preventie van werkgebonden stress (werkstress en posttraumatische stress) en aan conflictbemiddeling.

De l'aide peut être obtenue auprès: - de son médecin personnel; nous ne disposons pas de cette information - d'une équipe d'appui locale ou d'une personne interne de confiance de la police locale; nous ne disposons pas de cette information - du stressteam de la police fédérale, et ceci à la demande tant de la police fédérale que de la police locale.
Hulp kan gevraagd worden bij: - de persoonlijke dokter; wij beschikken niet over deze informatie - een lokaal bijstandteam of een interne vertrouwenspersoon van de lokale politie; wij beschikken niet over deze gegevens - het stressteam van de federale politie, en dit op vraag van zowel de federale als de lokale politie.