Traduction de «d'unité budgétaire votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

principe d'unité | principe d'unité budgétaire | règle de l'unité
eenheidsbeginsel

Unité des politiques budgétaires
afdeling Begrotingsbeleid

Unité Droit institutionnel et budgétaire
afdeling Institutioneel en Begrotingsrecht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, conformément au principe d'unité budgétaire, votre rapporteure estime que, dans un souci de transparence et de responsabilité, il est indispensable de prendre des mesures pour intégrer le FEM dans le budget de l'Union.
Bovendien is de rapporteur van mening dat het, met het oog op transparantie en verantwoording en in overeenstemming met het beginsel van eenheid van de begroting, uitermate belangrijk is de integratie van het EFG in de EU-begroting te bevorderen.

Votre rapporteure insiste sur la nécessité de maintenir, à tout le moins, les crédits d'engagement et de paiement alloués au FEM au niveau annuel actuel, à savoir 500 000 000 EUR; en outre, conformément au principe d'unité budgétaire, votre rapporteure estime que, dans un souci de transparence et de responsabilité, il est crucial de promouvoir l'intégration du FEM dans le budget de l'Union.
De rapporteur benadrukt dat het nodig is ten minste een jaarlijks bedrag van 500 000 000 EUR te behouden voor de vastleggings- en betalingskredieten van het EFG; bovendien is de rapporteur van mening dat het, met het oog op transparantie en verantwoording en in overeenstemming met het beginsel van eenheid van de begroting, uitermate belangrijk is de integratie van het EFG in de EU-begroting te bevorderen.

6. Différents experts estiment que nous pourrions espérer obtenir pas moins de 9 millions d'euros par unité vendue et confirment qu'un de nos F-16 vendu à moins de 7 millions d'euros serait un échec commercial et donc une erreur budgétaire. a) Confirmez-vous cette analyse? b) Votre département a-t-il, pour sa part, déjà estimé le prix de vente souhaité par unité pour ces appareils?
6. Diverse deskundigen zijn van oordeel dat we mogen hopen op minstens 9 miljoen euro per verkochte eenheid en bevestigen dat, als een van de F-16's voor minder dan 7 miljoen verkocht wordt, dat een commerciële mislukking en bijgevolg een budgettaire fout zou zijn. a) Bevestigt u die analyse? b) Heeft uw departement al een raming gemaakt van de gewenste verkoopprijs per eenheid voor de toestellen?