Un professeur d'université jugeait impensable qu'une attaque terroriste puisse avoir lieu à Bruxelles en période de Noël car tous les fonctionnaires européens étaient en vacances et il n'y avait par conséquent plus aucun risque.
Een universiteitsprofessor vond het ondenkbaar dat in de kerstperiode in Brussel een terroristische aanslag kon plaatshebben, omdat alle Europese ambtenaren met vakantie waren en er bijgevolg geen risico meer was.