Vertaling van "d'émissions évitées équivalant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre
gezamenlijke antropogene in kooldioxide-equivalenten uitgedrukte emissies van broeikasgassen

équivalent pour la sonie à l'émission | indice d'intensité sonore d'envoi | ESE [Abbr.] | SLR [Abbr.]
maat voor de luidheid aan zendzijde | SLR [Abbr.]

émission exprimée en équivalent CO2
equivalent in CO2-uitstoot | vergelijkbare kooldioxide-emissie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La biomasse a atteint en 2005 une part de 70 TWh, soit un volume d'émissions évitées équivalant à 35 Mt de CO2 et une consommation évitée de 14,5 millions de tep de combustibles fossiles.
De bijdrage van biomassa bedroeg in 2005 70 TWh, hetgeen een besparing betekende van 35 Mt CO2 en een vermindering met 14.5 Mtoe van het fossiele brandstofverbruik.

L'on éviterait ainsi une consommation d'énergie de plus de 100 Mtep, soit l'équivalent d'émissions de CO2 évitées de près de 200 Mt/an ou environ 40% de l'engagement de l'UE à Kyoto [1].
Dit zou resulteren in een vermeden energieverbruik van 100 Mtoe, wat neerkomt op een vermeden CO2-uitstoot van bijna 200 Mt/jaar of ongeveer 40% van de Kyoto-verbintenis van de EU [1].

L’émission de tonnes d’équivalent de CO2 ne pourra par conséquent pas être évitée, comme prévu.
Hierdoor zullen tonnen CO2-equivalenten meer worden uitgestoten.