Vu les demandes du 10 avril 2009 et du 11 mai 2009, introduites par l'association sans but lucratif SECUREX GUICHET D'ENTREPRISES - GO-START, afin d'agréer l'unité d'établissement établie Rue Henri Joseph Genesse 1, à 1070 Anderlecht, et afin de modifier l'adresse de l'unité d'établissement établie Maastrichtersteenweg 147 à 3500 Hasselt;
Gelet op de aanvragen van 10 april 2009 en van 11 mei 2009, ingediend door de vereniging zonder winstoogmerk SECUREX ONDERNEMINGSLOKET - GO-START, teneinde de vestigingseenheid gevestigd te 1070 Anderlecht, Henri Joseph Genesse 1, te erkennen en teneinde het adres van de vestigingseenheid gevestigd te 3500 Hasselt, Maastrichtersteenweg 147, te wijzigen;