Vertaling van "d'état antoine duquesne " (Frans → Nederlands) :

- Le Ministre d'État Antoine Duquesne nous a quittés le 4 novembre dernier, plus de quatre ans après qu'une attaque cérébrale l'avait contraint à quitter la vie politique.
- Op 4 november laatstleden ging Minister van Staat Antoine Duquesne van ons heen, meer dan vier jaar nadat hij door een beroerte uit het politieke leven moest stappen.

DUQUESNE Antoine, Ancien Ministre, Ministre d'Etat, Député au Parlement européen
DUQUESNE Antoine, Gewezen Minister, Minister van Staat, Lid van het Europees Parlement

- M. Olivier Deleuze, secrétaire d'État à l'Énergie et au Développement durable, répondra au nom de M. Antoine Duquesne, ministre de l'Intérieur.
- De heer Olivier Deleuze, staatssecretaris voor Energie en Duurzame Ontwikkeling, antwoordt namens de heer Antoine Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken.

DUQUESNE Antoine, Ministre d'Etat, Vice-Président de la Chambre des Représentants
DUQUESNE Antoine, Minister van Staat, Ondervoorzitter van de Kamer van Volksvertegenwoordigers

- Le président a retracé la carrière bien remplie du ministre d'État Antoine Duquesne.
- De voorzitter heeft de rijke loopbaan geschetst van minister van Staat Antoine Duquesne.

– M. Eddy Boutmans, secrétaire d’État à la Coopération au développement, répondra au nom de M. Antoine Duquesne, ministre de l’Intérieur.
– De heer Eddy Boutmans, staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking, antwoordt namens de heer Antoine Duquesne, minister van Binnenlandse Zaken.

Eloge funèbre - M. Antoine Duquesne, Ministre d'Etat
Rouwhulde - de heer Antoine Duquesne, Minister van Staat