Traduction de «d'éthique soit obtenu » (Français → Néerlandais) :

Le gestionnaire des cellules et tissus s'assure que l'avis préalable du comité d'éthique soit obtenu avant leur mise à disposition pour l'utilisation secondaire.
De beheerder van de cellen en weefsels staat ervoor in dat het voorafgaand advies van het ethisch comité werd bekomen alvorens de terbeschikkingstelling voor het secundair gebruik.

Le gestionnaire des cellules ou tissus s'assure que l'avis du comité d'éthique soit obtenu avant leur mise à disposition pour l'utilisation secondaire.
De beheerder van de cellen of weefsels staat ervoor in dat het voorafgaande advies van het ethisch comité wordt bekomen alvorens het ter beschikking te stellen voor het secundair gebruik.

Le gestionnaire s'assure que l'avis du comité d'éthique soit obtenu avant leur mise à disposition pour l'utilisation secondaire.
De beheerder staat ervoor in dat het voorafgaande advies van het ethisch comité wordt bekomen alvorens het ter beschikking stellen voor het secundair gebruik.

Le gestionnaire de matériel corporel s'assure que l'avis du comité d'éthique soit obtenu avant la mise à disposition du matériel pour l'utilisation secondaire.
De beheerder van het lichaamsmateriaal staat ervoor in dat het advies van het ethisch comité wordt verkregen alvorens het ter beschikking stellen voor het secundair gebruik.