Vertaling van "d'études très couteux " (Frans → Nederlands) :

Par exemple, en augmentant le rendement du capital privé, en réduisant les besoins de financement public national ou en assurant le lancement de préparatifs techniques très coûteux tels que des études approfondies, il pourra permettre un démarrage rapide des travaux.
Zo kan het een snelle aanvang van de werkzaamheden mogelijk maken door meer op particulier kapitaal terug te grijpen, door minder een beroep te doen op nationale overheidsfinanciering of door ervoor te zorgen dat zeer kostbare voorbereidende werkzaamheden zoals diepgaande technische studies ter hand worden genomen.

Dans quelques pays, l'accès à certains programmes d'études très couteux, comme la médecine, peuvent également être soumis à des conditions de citoyenneté et/ou de résidence.
In enkele landen kan de toegang tot sommige zeer dure studieprogramma's zoals geneeskunde ook zijn onderworpen aan voorwaarden met betrekking tot burgerschap en/of verblijfplaats.

Selon l'étude, le déblaiement serait très coûteux et très dangereux.
Opruiming zou volgens de studie heel duur en gevaarlijk zijn.

Ces enfants termineront donc leurs études en Belgique dans un enseignement étranger très coûteux.
Die kinderen zullen bijgevolg hun middelbaar onderwijs in België in een zeer duur buitenlands onderwijsnet beëindigen.