Traduction de «dans l'agenda officiel » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

document officiel [ publication officielle ]
officieel document [ officiële publicatie ]

stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]
EU-strategie [ politieke agenda van de EU | politieke agenda van de Europese Unie | politieke prioriteit van de EU | politieke prioriteit van de Europese Unie | strategie van de EU | strategie van de Europese Unie | strategische agenda van de EU | strategische agenda van de Europese Unie ]

secrétaire et représentante officielle de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique | secrétaire et représentant officiel de parti politique/secrétaire et représentante officielle de parti politique
medewerker politieke partij | medewerkster politieke partij

Journal officiel UE [ Journal officiel CE | Journal officiel de l'Union européenne ]
Publicatieblad EU [ Publicatieblad EG | Publicatieblad van de Europese Unie | Publikatieblad EG ]

Par des autorités officielles
door officiële autoriteiten

règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les contrôles officiels et les autres activités officielles servant à assurer le respect de la législation sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux ainsi que des règles relatives à la santé et au bien-être des animaux, à la santé et au matériel de reproduction des végétaux et aux produits phytopharmaceutiques | règlement sur les contrôles officiels
verordening officiële controles | Voorstel voor een verordening betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen

structure de contrôle par agenda | système reposant sur un agenda
agenda-gestuurde besturingsstructuur

Agenda territorial de l'Union européenne | Agenda territorial de l'Union européenne 2020
Territoriale Agenda van de Europese Unie 2020

gérer des agendas
personeelsagenda beheren

agent de mannequin | teneur d'agenda d'artistes | agent de talents/agente de talents | agente de promotion des artistes
literair agent | muziekagent | agent | agente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Agenda pour la politique sociale [COM(2005) 33 final - Non publié au Journal officiel].
Agenda voor het sociaal beleid [COM(2005) 33 def. - Niet in het Publicatieblad verschenen].

H. considérant que l'Allemagne et la Norvège ont pris des initiatives visant à inscrire le désarmement à l'agenda officiel de l'OTAN;
H. Overwegende dat Duitsland en Noorwegen initiatieven hebben genomen om ontwapening op de officiële NAVO-agenda te plaatsen;

Chaque année, les agendas de poche officiels des organisations syndicales représentatives seront officiellement remis à la sous-commission paritaire et mis à la disposition de l'organisation patronale.
De officiële zakagenda's van de representatieve vakorganisaties worden jaarlijks officieel overhandigd op het paritair subcomité en ter beschikking gesteld van de werkgeversorganisatie.

Le site web officiel du Palais royal publie l'agenda du Roi.
Op de officiële website van het Koninklijk paleis wordt de agenda van de Koning openbaar gemaakt.

Communication de la Commission du 11 janvier 2008 - «Un agenda pour un avenir durable de l'aviation générale et d'affaires» [COM(2007) 869 final - Non publié au Journal officiel].
Mededeling van de Commissie van 11 januari 2008 – "Een agenda voor een duurzame toekomst van de algemene en zakenluchtvaart" [COM(2007) 869 definitief – Niet gepubliceerd in het Publicatieblad].

La présente communication marque le lancement officiel et l'adoption d'un agenda pour un tourisme européen compétitif et durable.
Deze mededeling moet worden beschouwd als de officiële lancering en goedkeuring van een agenda voor een duurzaam en concurrerend Europees toerisme.

Communication de la Commission du 19 octobre 2007 intitulée «Agenda pour un tourisme européen compétitif et durable» [COM(2007) 621 final - Non publié au Journal officiel].
Mededeling van de Commissie van 19 oktober 2007: "Een agenda voor een duurzaam en concurrerend Europees toerisme" [COM(2007) 621 definitief - niet in het Publicatieblad verschenen].

Dans cette déclaration officielle, les présidents de parti s'engageaient à mettre BHV à l'agenda fédéral.
In deze officiële verklaring verbinden de partijvoorzitters zich formeel om BHV op de federale agenda te zetten.