Traduction de «dans l'ue pour les ressortissants hongrois devaient être grandement » (Français → Néerlandais) :

En conséquence, les possibilités d'emploi dans l'UE pour les ressortissants hongrois devaient être grandement améliorées lors de l'adhésion de la Hongrie.
Als consequentie daarvan moet de werkgelegenheid voor Hongaarse staatsburgers in de EU bij de toetreding van Hongarije aanzienlijk toenemen.

Enfin, je peux vous indiquer que, depuis l'élargissement de l'UE, 344 ressortissants des dix nouveaux États membres ont introduit une demande d'asile, à savoir 277 Slovaques, 30 Tchèques, 18 Hongrois, 8 Polonais, 5 Lettons, 5 Lituaniens et 1 Estonien.
Ik kan ten slotte meedelen dat, sinds de uitbreiding van de EU, 344 onderdanen van de tien nieuwe lidstaten een asielaanvraag hebben ingediend, namelijk 277 Slovaken, 30 Tsjechen, 18 Hongaren, 8 Polen, 5 Letten, 5 Litouwers en 1 Est.

En conséquence, les possibilités d'emploi dans l'UE pour les ressortissants slovènes devraient être grandement améliorées lors de l'adhésion de la Slovénie.
Als consequentie daarvan moet de werkgelegenheid voor Sloveense staatsburgers in de EU bij de toetreding van Slovenië aanzienlijk toenemen.

En conséquence, les possibilités d'emploi dans l'UE pour les ressortissants slovaques devraient être grandement améliorées lors de l'adhésion de la Slovaquie.
Als consequentie daarvan moet de werkgelegenheid voor Slowaakse staatsburgers in de EU bij de toetreding van Slowakije aanzienlijk toenemen.