Traduction de «date d'enrôlement effectif » (Français → Néerlandais) :

1. L'imprécision à propos de la date d'enrôlement effectif au précompte immobilier :
1. De onduidelijkheid welke precies de datum is van effectieve opname in het kohier der onroerende voorheffing :

2. L'imprécision à propos de la question de savoir qui peut communiquer la date de l'enrôlement effectif au précompte immobilier :
2. De onduidelijkheid wie precies de datum van effectieve opname in het kohier der onroerende voorheffing kan melden :

2. Quelle est la date considérée comme celle de l'enrôlement effectif au précompte immobilier ?
2. Welke datum wordt beschouwd als die van de effectieve opname in het kohier der onroerende voorheffing ?