Ces zones sont sélectionnées sur base des critères suivants: 1
) une différence de degré d'urbanisation aussi grande que possible; 2) il faut pouvoir étudier une zone tant essentiellement rurale qu'industrielle; 3) une entreprise Seveso doit être présente dans au moins une zone pilote; 4) il faut pouvoir étudier la coopération avec un grand service incendie privé dans au moins une zone pilote; 5) il faut pouvoir étudier la problématique propre à la grande ville; 6) une coopération interzona
le et de préférence aussi interprovinciale, d ...[+++]oit pouvoir faire partie du projet d'étude.
Deze zones werden geselecteerd op basis van de volgende criteria: 1) een zo groot mogelijk verschil in urbanisatiegraad; 2) zowel een overwegend rurale zone als een overwegend industriële zone moeten kunnen bestudeerd worden; 3) in minstens één pilootzone moet zich een Seveso-bedrijf bevinden; 4) in minstens één pilootzone moet de samenwerking met een grote private brandweerdienst bestudeerd kunnen worden; 5) de grootstedelijke problematiek moet kunnen bestudeerd worden; 6) de interzonale en bij voorkeur ook interprovinciale samenwerking moet kunnen deel uitmaken van het studieproject.