Vertaling van "demandent l'annulation quasi " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

action en nullité d'un jugement | demande en annulation | recours en annulation
beroep tot nietigverklaring

demande d’annulation | demande en nullité
verzoek tot nietigverklaring

demande d'annulation ou de modification du montant de remboursement
verzoek om annulering of wijziging van het remboursbedrag

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les parties requérantes demandent l'annulation quasi intégrale de trois lois :
De verzoekende partijen vragen de nagenoeg volledige vernietiging van drie wetten :

En ce qu'elle évoque l'éventualité de développer dans un proche avenir des services de vidéo à la demande, de quasi-vidéo à la demande ou de paiement à la séance, elle ne justifie pas d'un intérêt actuel à l'annulation.
In zoverre zij gewag maakt van een eventuele ontwikkeling in de nabije toekomst van diensten van video op aanvraag, van quasi-video op aanvraag of « pay-per-view », doet zij niet blijken van een actueel belang bij de vernietiging.