Vertaling van "den bossche d'agir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

intérêt à la poursuite de l'action | intérêt légitime pour agir | intérêt pour agir
procesbelang

intérêt pour agir
handelingsbelang

agir contrairement au règlement; agir contrairement aux prescriptions
handelen in strijd met voorschriften; overtreding begaan

qualité de partie au procès | qualité pour agir | qualité pour agir en justice
proceshoedanigheid

droit d'agir en justice [ droit d'ester en justice | droit de recours ]
recht om voor het gerecht te treden [ beroepsrecht ]

agir dans le cadre d’une procuration
volmachten gebruiken

agir en tant qu'observateur
op wacht staan

agir au nom du responsable de la mine
de mijndirecteur vervangen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il lui arrivait, certes, d'agir d'une main de fer, ce qui n'était pas inutile avec des personnalités comme Luc Van den Bossche et Piet Van Eeckhaut à leurs débuts.
Soms met ijzeren hand, maar met figuren als Luc Van den Bossche en Piet Van Eeckhaut in hun jonge jaren, was dat geen overbodige luxe.

Je voudrais toutefois demander à la ministre Van den Bossche d'agir également dans ce sens à partir de ses compétences spécifiques.
Ik wil minister Van den Bossche echter vragen hiertegen eveneens op te treden vanuit haar specifieke bevoegdheden.