M. de Wergifosse répond que l'abonnement à la télédistribution prévoit le paiement d'un montant annuel fixe, destiné à payer l'infrastructure : les câbles, les amplificateurs, l'entretien, .Le client particulier pense que la télédistribution est un simple substitut d'une antenne ou d'une parabole individuelle.
De heer de Wergifosse antwoordt dat jaarlijks een vast bedrag uit de opbrengst van de abonnementsgelden bestemd wordt voor de infrastructuur : de kabels, de versterkers, het onderhoud, .De klanten menen dat de kabeltelevisie de individuele antennes of schotels gewoon vervangt.
