Traduction de «des hospitalisations d'illégaux » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hospitalisé | malade hospitalisé | patient hospitalisé
klinische patient | opgenomen patient

classe d'hospitalisation | régime d'hospitalisation
verpleegklasse

salle d'hospitalisation pour les grands malades | salle d'hospitalisation pour malades aigus
ziekenzaal voor patiënten met acute ziekten

hospitalisation | hospitalisation
hospitalisatie | opneming in een ziekenhuis

enseignement sur l'hospitalisation
educatie over ziekenhuisopname

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une césarienne avant le début du travail
vermelde aandoeningen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor keizersnede vóór begin van bevalling

lorsqu'il y a mise en observation, hospitalisation ou soins obstétricaux, y compris une interruption de la grossesse
vermelde foetale-afwijkingen als reden voor observatie, hospitalisatie en overige obstetrische-zorg of voor beëindiging van zwangerschap

soins infirmiers aux animaux hospitalisés
verpleging voor gehospitaliseerde dieren | verpleegkundige zorg voor gehospitaliseerde dieren | verzorging voor gehospitaliseerde dieren

fournir des soins d’urgence en cas de traumatisme avant l’hospitalisation
noodzorg van trauma's bieden voor aankomst in het ziekenhuis

periopératoire | relatif à la période d'hospitalisation
peroperatief | tijdens een heelkundige ingreep

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Centre de transit 127bis - Illégaux - Hospitalisation et médication
Transitcentrum 127bis - Illegalen - Hospitalisatie en medicatie

Des problèmes se posent au centre de transit 127bis en ce qui concerne l'hospitalisation et la médication des illégaux.
In het transitcentrum 127bis rijzen problemen met de hospitalisatie van en medicatie voor illegalen.

9. Le centre précité a-t-il déjà dû, cette année, supporter des frais pour des examens et des hospitalisations d'illégaux ?
9.Heeft het voormelde centrum dit jaar reeds kosten moeten dragen voor onderzoeken en hospitalisaties van illegalen ?

4. Combien d'illégaux provenant du centre de transit 127bis ont-ils été hospitalisés cette année ?
4.Hoeveel illegalen uit transitcentrum 127bis werden dit jaar gehospitaliseerd?

Des problèmes se posent au centre de transit 127bis en ce qui concerne l'hospitalisation et les soins médicaux des illégaux.
In het transitcentrum 127bis doen zich problemen voor naar aanleiding van de hospitalisatie en medicatie van illegalen.