Les ministres compétents consécutifs ont opté pour l'adaptation du revenu garanti sous forme d'augmen- tations procentuelles, plutôt que d'accorder un pécule de vacances parce que les intéressés peuvent ainsi bénéficier immédiatement de l'augmentation de cette prestation dont ils ont un besoin urgent, sans devoir attendre l'échéance annuelle en cas d'octroi d'un pécule de vacances.
De opeenvolgende bevoegde ministers hebben ver- kozen het gewaarborgd inkomen bij wijze van pro- centuele verhogingen aan te passen eerder dan een vakantiegeld toe te kennen daar de betrokkenen hier- door onmiddellijk kunnen genieten van de verhoging van dit voordeel, dat zij dringend nodig hebben, zon- der te moeten wachten op de jaarlijkse vervaldatum zoals dit bij toekenning van een vakantiegeld het geval is.