Vertaling van "devons d'urgence adapter " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

s’adapter à l’environnement des urgences
aanpassen aan spoedeisende zorgomgeving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous devons d'urgence adapter nos règles fiscales au 21 siècle en élaborant une nouvelle solution globale qui soit viable à long terme».
We moeten dringend onze belastingregels de 21e eeuw in loodsen met een nieuwe, complete en toekomstbestendige oplossing".

C’est pourquoi nous devons de toute urgence adapter nos politiques à la réalité changeante.
Vandaar de dringende behoefte om onze beleidsterreinen aan te passen aan een veranderende werkelijkheid.

C'est pourquoi nous devons en premier lieu prévoir d'urgence un meilleur accueil des enfants, une adaptation de la réglementation du travail, etc.
Daarom moeten we in de eerste plaats dringend werk maken van een betere kinderopvang, een aanpassing van de werktijdregeling en dies meer.