Traduction de «diamètre de l'électron libre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

diamètre de l'électron libre
diameter van een vrij elektron

diamètre de chute libre
equivalente vrije-valdiameter | vrije-valdiameter

densité des électrons libres
dichtheid van vrije elektronen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Une première série de travaux y ont été lancés sur trois thèmes : les lasers à électrons libres (sources de rayonnement de quatrième génération) ; les sources de neutrons ; les navires océanographiques.
- Een eerste reeks werkzaamheden betreft drie thema's: vrije-elektronenlasers (stralingsbronnen van de vierde generatie); neutronenbronnen; oceanografische schepen.

Un autre secteur est celui de la prochaine génération de lasers (par exemple, les lasers à électrons libres) qui offre notamment la possibilité de prendre des instantanés de la structure atomique d'une molécule.
Een ander gebied is de volgende generatie lasers (bijvoorbeeld vrije-elektronenlasers), die de mogelijkheid bieden om bijvoorbeeld momentopnamen te maken van de atoomstructuur van afzonderlijke moleculen.

Dans l'atmosphère, des électrons libres perturbent la propagation du signal.
In de atmosfeer wordt de voortplanting van het signaal gestoord door vrije elektronen.

— pour disposer d'information sur les électrons libres dans l'ionosphère;
— de vrije elektronen in de ionosfeer;

Les GNSS permettent de reconstruire la quantité d'électrons libres dans l'ionosphère.
De GNSS-systemen maken het mogelijk de hoeveelheid vrije elektronen in de ionosfeer te reconstrueren.

1° il y a un libre rayon de braquage d'un diamètre de 1,50 m dans l'espace sanitaire ;
1° er is een vrije draaicirkel met diameter van 1,50 meter in de sanitaire ruimte;

Cette vision pose problème par rapport à la conception même des institutions internationales qui ne sont pas censées fonctionner dans le système international comme des électrons entièrement libres.
Dit schept problemen met betrekking tot het concept van een internationale instelling, die in een internationale context niet geacht wordt volledig onafhankelijk te functioneren.

27. Il est proposé de la renforcer en introduisant une modalité de soutien à la construction et au fonctionnement de nouvelles infrastructures d'intérêt européen, par un mécanisme du type utilisé pour les réseaux transeuropéens (TENs [19]), sur le modèle suivi pour le soutien à un laser à électrons libres et à une infrastructure pour la nanoélectronique dans l'« Initiative européenne de croissance ».
27. Voorgesteld wordt deze te versterken door de invoering van een modaliteit voor steunverlening voor de bouw en werking van nieuwe infrastructuren van Europees belang, door middel van een mechanisme van het type dat voor de Trans-Europese netwerken(TEN's [19]) wordt gebruikt, gemodelleerd naar de steun voor een vrije-elektronenlaser en voor nano-elektronicainfrastructuur binnen het « Europees groei-initiatief».

- Lorsqu'il figure au verso de la carte, son diamètre est de 10 mm et il est situé de façon symétrique le long de l'axe vertical "i" et aligné sur le centre de la zone libre.
- Wanneer het op de achterzijde van de kaart is aangebracht, heeft het een diameter van 10 mm. Het middelpunt is gepositioneerd op de verticale geleidelijn "g" en het is gecentreerd in de vrije strook.