Traduction de «directeur adjoint d'accueil de loisirs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

directeur d'accueil de loisirs | directrice d'accueil de loisirs | directeur adjoint d'accueil de loisirs | responsable d'accueil de loisirs
coördinatrice kinderopvang | leidster tussenschoolse kinderopvang | begeleider-coördinator kinderopvang | leider tussenschoolse kinderopvang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Audition de M. Jean Cornil, directeur adjoint du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme Les propositions récentes relatives à l'accueil de demandeurs d'asile
Hoorzitting met de heer Jean Cornil, adjunct-directeur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding De recente voorstellen in verband met de opvang van asielzoekers

5. L’ERIC ESS conclut avec chaque institution d’accueil un arrangement précisant les conditions dans lesquelles l’institution d’accueil peut livrer à l’ERIC ESS des services ou des produits ou mettre du personnel à sa disposition à son bureau principal (autrement dit, dans les locaux où le directeur et un directeur adjoint de l’ERIC ESS ont leur bureau central).
5. ESS ERIC sluit met elke gastinstelling een overeenkomst waarin de voorwaarden zijn vastgelegd waaronder de gastinstelling diensten of producten mag leveren aan, dan wel personeel ter beschikking mag stellen voor het hoofdkantoor van ESS ERIC (waar de centrale kantoren van ESS ERIC zich bevinden en waar de directeur en één adjunct-directeur hun kantoor hebben) („hoofdkantoor”).

Ces formations étaient ouvertes aux magistrats, stagiaires judiciaires, directeurs des maisons de justice, conseillers adjoints en médiation et pour l'accueil des victimes, assistants de justice et fonctionnaires du Ministère de la Justice.
Deze opleidingen waren bestemd voor magistraten, gerechtelijke stagiairs, directeurs van de justitiehuizen, adjunct-adviseurs voor bemiddeling in strafzaken en voor slachtofferonthaal, justitieassistenten en ambtenaren van het ministerie van Justitie.

Le directeur général et le directeur général adjoint peuvent organiser, en collaboration avec les organismes de reconnaissance visés à l'article 343, § 2, l'accueil, la formation et l'intégration professionnelle des personnes handicapées.
De directeur-generaal en de adjunct- directeur-generaal kunnen in samenwerking met de erkenningsinstellingen bedoeld in artikel 343, § 2, het onthaal, de vorming en de inschakeling in het arbeidsproces van de gehandicapte personen organiseren.

Le directeur général et le directeur général adjoint peuvent organiser, en collaboration avec les organismes de reconnaissance visés au 339, § 2, l'accueil, la formation et l'intégration professionnelle des personnes handicapées.
De directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal kunnen in samenwerking met de erkenningsinstellingen bedoeld in 339, § 2, het onthaal, de vorming en de inschakeling in het arbeidsproces van de gehandicapte personen organiseren.

Le directeur général et le directeur général adjoint peuvent organiser, en collaboration avec les organismes de reconnaissance visés au § 2, l'accueil, la formation et l'intégration professionnelle des personnes handicapées».
De directeur-generaal en de adjunct- directeur-generaal kunnen in samenwerking met de erkenningsinstellingen bedoeld in § 2, het onthaal, de vorming en de inschakeling in het arbeidsproces van de gehandicapte personen organiseren».

Art. 2. Les emplois de mandat d'une institution d'accueil correspondant aux grades de directeur général (rang A5) et de directeur général adjoint (rang A4+), sont ouverts aux agents par décision du Gouvernement.
Art. 2. De betrekkingen bij een ontvangende instelling die zijn verbonden aan de graden van directeur-generaal (rang A5) en van adjunct-directeur-generaal (rang A4+) staan open voor de ambtenaren bij beslissing van de Regering.

L'effectif de la Maison de Justice francophone de Bruxelles se compose d'un directeur, d'un conseiller adjoint, de quatre chefs administratifs, de neuf assistants administratifs, d'un fonctionnaire d'accueil et de nonante et un assistants de justice.
De personeelsbezetting van het Franstalige Brusselse justitiehuis ziet eruit als volgt: een adjunct-adviseur, vier bestuurschefs, negen bestuursassistenten, een onthaalambtenaar en 90 justitieassistenten.