Vertaling van "dispose d'implantations différentes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

disposé isolément | isolé | librement implanté
vrijstaand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3° accueillir des enfants issus de trois implantations scolaires différentes au moins ou de deux implantations scolaires au moins, si l'école de devoirs dispose de bâtiments indépendants de tout établissement scolaire.
3° kinderen opvangen die uit minstens drie verschillende schoolvestigingen of uit minstens twee schoolvestigingen komen, indien het huiswerkinstituut beschikt over gebouwen die onafhankelijk zijn van elke schoolinrichting.

Lorsqu'une haute école, une école supérieure des arts ou un institut supérieur d'architecture dispose d'implantations différentes, elle peut passer plusieurs conventions avec plusieurs pouvoirs organisateurs de service.
Wanneer een hogeschool, een hogeschool voor kunsten of een hoger instituut voor architectuur verschillende vestigingen heeft, kan zij meerdere overeenkomsten sluiten met meerdere inrichtende machten van de dienst.

Etant donné que le (la) candidat(e) assurera la conduite de différentes directions avec implantations dans différentes villes portuaires, il importe qu'il (elle) dispose de bonnes qualités organisationnelles afin de garantir un fonctionnement optimal de ces directions.
Gezien de kandidaat de leiding zal hebben over verschillende directies met vestigingen in verschillende havensteden dient hij/zij te beschikken over goede organisatorische kwaliteiten teneinde die directies maximaal te laten renderen.

Lorsqu'une haute école, une Ecole supérieure des arts ou un Institut supérieur d'architecture dispose d'implantations situées dans des communes différentes, des points-santé décentralisés peuvent être organisés dans chacune de ces communes.
Wanneer een hogeschool, een hogeschool voor kunsten of een hoger instituut voor architectuur vestigingen hebben in verschillende gemeenten, kunnen gedecentraliseerde informatiecentra georganiseerd worden in elkeen van deze gemeenten.