Vertaling van "disposez d'une excellente " (Frans → Nederlands) :

-- Vous disposez d'une excellente capacité de communication orale et écrite.
-- U beschikt over uitstekende mondelinge en schriftelijke communicatieve vaardigheden.

- Vous disposez d'une excellente capacité de communication orale et écrite.
- U beschikt over uitstekende mondelinge en schriftelijke communicatieve vaardigheden.

- Vous disposez d'excellentes capacités d'organisation;
- U beschikt over uitstekende organisatorische vaardigheden;

- Vous êtes familiarisé avec l'analyse de processus, l'analyse de risques et le contrôle interne - Vous disposez d'une excellente capacité de communication orale et écrite.
- U bent vertrouwd met procesanalyse, risicoanalyse en interne controle. - U beschikt over uitstekende mondelinge en schriftelijke communicatieve vaardigheden.

Vous disposez d'une excellente connaissance du français, du néerlandais et de l'anglais.
U hebt een uitstekende kennis van het Frans, het Nederlands en het Engels.

- Vous disposez d'excellentes habiletés communicationnelles qui vous permettent de mener des discussions et négociations dans les deux langues nationales, aussi bien vers la hiérarchie, que vers vos collaborateurs de niveaux identiques ou inférieurs.
- U hebt uitstekende communicatievaardigheden, u bent in staat gesprekken en onderhandelingen te voeren in de twee landstalen, zowel in het kader van uw contacten met de hiërarchie als met uw collega's van hetzelfde niveau of met ondergeschikten.

Vous êtes francophone et disposez d'une excellente connaissance du néerlandais et de l'anglais.
U bent Franstalig en hebt een uitstekende kennis van het Nederlands en het Engels.

Vous disposez ici d’une excellente occasion d’encourager plus fermement le groupe socialiste à prendre en considération les résultats de cette étude.
Dat biedt u nu wel de kans, mijnheer de commissaris, om er bij de sociaal-democratische fractie met nog wat meer klem op aan te dringen om de uitkomsten van dit onderzoek niet te negeren.

Il est évident que la Russie exerce à présent des pressions intenses sur votre pays - je peux vous assurer que la Géorgie a fait l’objet de longs débats au cours du dîner avec le président Poutine -, et vous disposez aujourd’hui d’une excellente occasion d’expliquer votre situation à ce Parlement, afin que les représentants des peuples d’Europe puissent entendre de votre bouche même les conditions difficiles auxquelles votre pays doit faire face et les problèmes de dépendance énergétique à l’égard de votre puissant voisin.
Het is duidelijk dat Rusland op dit moment grote druk uitoefent op uw land - ik kan u zeggen dat er tijdens het diner met president Poetin veel over uw land is gesproken - en nu heeft u een prachtige gelegenheid om u tot het Europees Parlement te richten en de situatie aan ons uit te leggen, zodat de vertegenwoordigers van de volken van Europa rechtstreeks van u vernemen in welke moeilijke omstandigheden uw land zich bevindt en welke problemen de afhankelijkheid van energie uit uw buurland met zich meebrengt.