4.2. Toutefois, les services tec
hniques chargés des essais d'homologation ne peuvent dispenser de l'essai d'immunité visé au point 5.4 que les v
éhicules équipés de dispositifs électriques ou électroniques dont une éventuelle défaillance ne risque pas de compromettre les fonctions de sécurité liées au freinage, à la signali
sation lumineuse et acoustique ou à la conduite directe du véhicule. Ces dispenses, dûment motivées, doivent êt
...[+++]re expressément mentionnées dans le procès-verbal de l'essai.4.2. De met de keuring belaste technische dienst (de keuringsinstelling) kan voor voertuigen die uitsluitend zijn voorzien van elektrische of elektronische inrichtingen waarvan de eventuele gebreken geen afbreuk kunnen doen aan de veiligheid van de reminrichting, de licht- en geluidssignaalinrichting en de directe besturing van het voertuig, vrijstelling verlenen van de in punt 5.4 bedoelde immuniteitsproef.