Vertaling van "diverses spécialités d'instruments " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ingénieure spécialité capteurs, instrumentation et mesures | ingénieur spécialité capteurs, instrumentation et mesures | ingénieur spécialité capteurs, instrumentation et mesures/ingénieure spécialité capteurs, instrumentation et mesures
ingenieur sensortechnologie | inegenieur sensortechnieken | ingenieur sensortechniek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Dans le tableau intitulé « Instruments jazz (diverses spécialités) », point « 3° Filière de transition », colonne « Ages requis et conditions d'admission », le texte actuel est complété par les mots suivants : « Durant leur cycle d'études, les élèves doivent fréquenter simultanément le cours complémentaire d'ensemble jazz.
in de tabel « Jazz-instrumenten (verschillende specialiteiten) », punt « 3° Overgangsfilière », kolom « Vereiste leeftijden en toelatingsvoorwaarden », wordt de huidige tekst aangevuld met de volgende woorden : « Tijdens hun studiecyclus, moeten de leerlingen tegelijkertijd de bijkomende cursus jazz-ensemble volgen.

6° professeur de formation instrumentale (diverses spécialités d'instruments classiques et anciens) :
6° Leraar instrumentale vorming (verscheidene klassieke en oude specialiteiten) :

- diplôme de l'enseignement artistique supérieur d'instrument (diverses spécialités) complété par un titre d'aptitude pédagogique;
- diploma van het hoger kunstonderwijs (verscheidene specialiteiten) aangevuld met een bewijs van pedagogische bekwaamheid;

- diplôme de l'enseignement artistique supérieur d'instrument (diverses spécialités);
- diploma van het hoger kunstonderwijs voor een instrument (verscheidene specialiteiten);

a) au 2°, Domaine de la musique, Instruments classiques (diverses spécialités), sous l' intitulé 4°, Filière de transition, dans la colonne Structure et horaire des cours, les mots « 5 années, à raison de 1 à 2 périodes/ semaine » sont remplacés par les mots « 5 à 7 années, à raison de 1 à 2 périodes/semaine »;
a) in punt 2°, Op het gebied van de muziek, Klassieke instrumenten (verscheidene specialiteiten), onder titel 4°, Overgangsfilière, in de kolom Structuur en lesrooster van de leergangen, worden de woorden " 5 jaar, naar rata van 1 tot 2 lestijden/week" vervangen door de woorden " 5 tot 7 jaar, naar rata van 1 tot 2 lestijden per week" ;