Traduction de «dont l'objectivité varie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ne pas présenter des garanties d'objectivité suffisantes
onvoldoende garanties bieden voor de daarbij te betrachten objectiviteit

objectivité
objectiviteit

chevalier combattant | combattant varié
kemphaan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces classements sont en effet souvent fondés sur des données non contrôlées, non standardisées, ont recours à des critères dont l'objectivité varie, et sont élaborés selon une méthodologie qui ne présente pas toute la rigueur scientifique requise.
Deze instellingen zijn immers vaak gebaseerd op gegevens die niet gecontroleerd, noch gestandaardiseerd zijn, die en beroep doen op criteria waarvan de objectiviteit varieert en die opgemaakt zijn aan de hand van een methodologie die niet over alle vereiste wetenschappelijke nauwkeurigheid beschikt.

Ces classements sont en effet souvent fondés sur des données non contrôlées, non standardisées ; ils ont recours à des critères dont l'objectivité varie et sont élaborés selon une méthodologie qui ne présente pas toute la rigueur scientifique requise.
Die rangschikkingen zijn immers vaak gebaseerd op niet gecontroleerde, niet gestandaardiseerde gegevens; ze maken gebruik van criteria die niet altijd even objectief zijn en ze gaan te werk op een manier die niet altijd even wetenschappelijk is.