Vertaling van "doses élevées d'œstrogènes " (Frans → Nederlands) :

Par exemple, des doses élevées d'œstrogènes fortement actifs peuvent augmenter le poids des vésicules séminales; cependant, les autres tissus dépendant des androgènes de l'essai ne répondront pas de manière similaire.
Zo kunnen hoge doses van krachtige oestrogenen het gewicht van de zaadblaasjes verhogen, zonder dat de andere androgeenafhankelijke weefsels in de bepaling op soortgelijke wijze reageren.

Le comité estime que ce risque n’apparaît qu’en cas d’utilisation extrêmement prolongée et à dose bien plus élevée que celle nécessaire pour produire un effet physique (œstrogène).
Volgens het comité kunnen deze eigenschappen uitsluitend zichtbaar worden als het gebruik zeer lang duurt en in aanzienlijke hogere doseringen dan noodzakelijk zijn om fysieke (estrogene) gevolgen op te roepen.