Vertaling van "doseur d'alimentation en poudre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

doseur d'alimentation en poudre
poederdoseerinrichting

doseur de poudre
poederdoseertoestel

distributeur d'aliments concentrés | distributeur de concentrés | doseur-distributeur
doseerapparaat voor krachtvoer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Régimes plus folkloriques les uns que les autres, substituts de repas, aliments allégés, poudres hyperprotéinées, compléments alimentaires et autres pilules miracles ont donc la cote auprès de nos concitoyens.
Allerlei soms bizarre diëten, maaltijdvervangers, lightproducten, geconcentreerde proteïnepoeders, voedingssupplementen en wonderpillen hebben dan ook veel succes.

5. thérapies inhalées (« aérosolthérapie ») : éducation du patient et administration des différents modes de délivrance des aérosols, aérosols-doseurs, inhalateurs de poudre sèche, nébulisation ;
5. inademingstherapieën (aerosoltherapie): educatie van de patiënt en toediening van de verschillende soorten aerosols: dosisaerosol, inhalatoren voor droog poeder, verneveling;

- soit l'Administration de la Qualité des matières premières et du secteur végétal qui effectue des contrôles physiques et administratifs en rapport avec les interventions et aides de l'UE dans le secteur du marché des fruits et légumes, du lait écrémé en poudre incorporé dans les aliments du bétail notamment;
- het Bestuur voor de Kwaliteit van de grondstoffen en de plantaardige sector, dat de administratieve controles en de controles ter plaatse uitvoert in verband met interventiemaatregelen en steunregelingen van de Europese Unie ten gunste van de sectoren fruit en groenten en van afgeroomde melk in poedervorm die meer bepaald in veevoeders wordt verwerkt; - het Bestuur voor de Kwaliteit van de dierlijke produkten dat op het niveau van de zuivelbedrijven de producenten van melkprodukten controleert.

sécurité alimentaire Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire inspection des aliments statistique officielle amende lait en poudre
voedselveiligheid Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen Keuringsdienst van waren officiële statistiek geldboete melkpoeder

Malgré l’interdiction légale, la mise à disposition gratuite par les firmes de poudre de lait pour l’alimentation des nouveau-nés en maternité n’aurait pas complètement disparue.
Ondanks het wettelijk verbod, zou het gratis aanbieden door de firma’s van poedermelk als voeding voor de pasgeborenen in de kraamafdelingen nog niet volledig tot het verleden behoren.

Si vous rentrez des îles Féroé, du Groenland ou d’Islande, vous pouvez ramener jusqu’à 10 kilos de certains produits d’origine animale, du lait en poudre et des aliments pour nourrissons, des denrées alimentaires spéciales et des aliments spéciaux pour animaux de compagnie requis pour des raisons médicales.
Als u terugkeert van de Faeröer, Groenland of IJsland, mag u maximaal tien kilo meebrengen van bepaalde producten van dierlijke oorsprong, poedermelk voor zuigelingen, babyvoeding, speciale voeding of speciaal diervoeder voor medische doeleinden.

Il existe d’autres exceptions: l’une d’entre elles concerne le lait en poudre, les aliments et préparations pour nourrissons ainsi que les aliments pour animaux de compagnie prescrits pour raisons médicales.
Er zijn ook nog een paar andere uitzonderingen: een ervan betreft poedermelk voor zuigelingen, zuigelingenvoeding en voedingsmiddelen of diervoeding voor speciale medische doeleinden.

La délégation tchèque a souligné l'importance que revêt l'échange d'information entre États membres et l'UE à travers le système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux (RASFF) à l'occasion de crises récentes, telles que l'utilisation dans l'alimentation de sel industriel et de poudre d'œuf frelatée.
De Tsjechische delegatie wees op het belang van informatie-uitwisseling tussen de lidstaten en de EU, via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders (RASFF), naar aanleiding van de recente voedselcrises, zoals het gebruik van industrieel zout en verontreinigd eierpoeder in voedingswaren.

Les aliments thérapeutiques sont soit envoyés sous forme de kits soit fabriqués localement à partir d'aliments importés (lait en poudre, huile,..) et d'aliments locaux (farines locales,...).
Deze soort van voeding wordt via kits verstuurd of lokaal gemaakt van geïmporteerd (melkpoeder, olie, ..) en lokaal voedsel (lokale bloem,...).