Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dpr et d'être » (Français → Néerlandais) :

la collecte a enregistré une nette augmentation à partir de 2001 avec le lancement du Conto BancoPosta régi par le DPR no 144/2001,

de invoering van de Conto BancoPosta, die werd toegestaan bij decreet nr. 144/2001 heeft in 2001 geleid tot een sterke stijging van de deposito’s op lopende postrekeningen;


1. souligne que la stratégie politique annuelle de la Commission pour 2008 reflète clairement l'ampleur des défis auxquels l'UE est confrontée en matière de commerce, lesquels, en plus du Programme de Doha pour le développement, comprennent le développement, la négociation et en fin de compte la mise en œuvre de liens économiques plus étroits ainsi que d'accords dans un nombre de domaines de plus en plus nombreux comme les services, les investissements ou les droits de propriété intellectuelle (DPR) avec un nombre croissant de partenaires dans le monde - notamment les pays ACP, l'Ukraine, la Corée, la Chine, l'Inde, l'ANASE, le Mercosur, l'Amérique centrale, la Communauté andéenne - et de nouveaux accords de partenariat et de coopération (A ...[+++]

1. onderstreept dat de jaarlijkse beleidsstrategie voor 2008 een duidelijke weerspiegeling is van de omvang en diepgang van de uitdagingen waar de EU op handelsgebied voor staat, namelijk - afgezien van de succesvolle afsluiting van de Doha-ontwikkelingsronde als prioriteit nummer één - het ontwikkelen, onderhandelen over en uiteindelijk aangaan van nauwere economische betrekkingen en overeenkomsten op een toenemend aantal terreinen, zoals diensten, investeringen en intellectuele eigendomsrechten (IER's) en met een groeiend aantal partners in de wereld, zoals de ACS-landen, Oekraïne, Korea, China, de ASEAN, de Mercosur, Midden-Amerika, de Andesgemeenschap en nieuwe partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomsten (PSO's) met Rusland, Armenië, ...[+++]


La réunion du DPR a réexaminé la situation des droits des minorités en Serbie-et-Monténégro.

Tijdens deze bijeenkomst werd de situatie op het gebied van minderhedenrechten in Servië en Montenegro geëvalueerd.


En novembre 2005, une réunion du dialogue permanent renforcé (DPR) a eu lieu en même temps que le premier cycle officiel de négociations de l’ASA.

In november 2005 heeft er gelijktijdig met de eerste officiële ronde van de SAO-onderhandelingen een bijeenkomst plaatsgevonden in het kader van de versterkte permanente dialoog.


Vu la note n° DPR/DPRS/0982-03/SG du 22 décembre 2003 de la Direction du recrutement et de la sélection de la police fédérale (DPR) reprenant, pour la police fédérale et pour l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale, la liste des membres du personnel Calog classés en ordre utile à l'examen de statutarisation (phase 1);

Gelet op de nota nr. DPR/DPRS/0982-03/SG van 22 december 2003 van de Directie van de rekrutering en de selectie van de federale politie (DPR) die, voor de federale politie en voor de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie, de lijst van de personeelsleden Calog herneemt die batig werden gerangschikt voor het statutariseringsexamen (fase 1);


Vu la note n° DPR/DPRS/0982-03/SG du 22 décembre 2003 de la Direction du recrutement et de la sélection de la police fédérale (DPR) reprenant, pour la police fédérale et pour l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale, la liste des membres du personnel CALog classés en ordre utile à l'examen de statutarisation (phase 1);

Gelet op de nota n° DPR/DPRS/0982-03/SG van 22 december 2003 van de Directie van de rekrutering en de selectie van de federale politie (DPR) die, voor de federale politie en voor de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie, de lijst van de personeelsleden CALog herneemt die batig werden gerangschikt voor het statutariseringsexamen (fase 1);


Vu la note n° DPR/DPRS/0010/SG du 2 janvier 2003 de la Direction du recrutement et de la sélection de la police fédérale (DPR) reprenant, pour la police fédérale et pour l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale, la liste des membres du personnel CALog classés en ordre utile à l'examen de statutarisation (phase 1);

Gelet op de nota n° DPR/DPRS/0010/SG van 2 januari 2003 van de Directie van de rekrutering en de selectie van de federale politie (DPR) die, voor de federale politie en voor de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie, de lijst van de personeelsleden CALog herneemt die batig werden gerangschikt voor het statutariseringsexamen (fase 1);


D. rappelant que, aux termes du décret présidentiel nº 28/2003, un processus de consultation démocratique associant la Chambre des représentants (DPR) et une véritable procédure d'évaluation aurait dû précéder la décision, prise le 19 novembre 2003, de prolonger la loi martiale,

D. erop wijzend dat overeenkomstig het presidentieel decreet nr. 28/2003 een democratisch hoorzittingsproces met vertegenwoordigers van het Huis van Afgevaardigden en een behoorlijke evaluatie vooraf hadden moeten gaan aan de verlenging van de staat van beleg op 19 november 2003,


D. rappelant que, aux termes du décret présidentiel nº 28/2003, un processus de consultation démocratique associant la Chambre des représentants (DPR) et une véritable procédure d'évaluation aurait dû précéder la décision, prise le 19 novembre, de prolonger la loi martiale,

D. erop wijzend dat overeenkomstig het presidentieel decreet nr. 28/2003 een democratisch hoorzittingsproces met vertegenwoordigers van het Huis van Afgevaardigden (DPR) en een behoorlijke evaluatie vooraf hadden moeten gaan aan de verlenging van de staat van beleg op 19 november,


Vu la note n° DPR/DPRS/0010/SG du 2 janvier 2003 de la Direction du recrutement et de la sélection de la police fédérale (DPR) reprenant, pour la police fédérale et pour l'inspection générale de la police fédérale et de la police locale, la liste des membres du personnel Calog classés en ordre utile à l'examen de statutarisation (phase 1);

Gelet op de nota nr. DPR/DPRS/0010/SG van 2 januari 2003 van de Directie van de recrutering en de selectie van de federale politie (DPR) die, voor de federale politie en voor de algemene inspectie van de federale politie en van de lokale politie, de lijst van de personeelsleden Calog herneemt die batig werden gerangschikt voor het statutariseringsexamen (fase 1);




D'autres ont cherché : dpr et d'être     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dpr et d'être ->

Date index: 2023-11-26
w