- l'unité Drogue d'EUROPOL devient opérationnelle à partir du 1er janvier 1994, tandis que les instances du Groupe TREVI prévoient déjà d'étendre ses chefs de compétence à la lutte contre le terrorisme et à la grande criminalité;
- de drugseenheid van EUROPOL wordt op 1 januari 1994 operationeel, terwijl de instanties van de TREVI-groep reeds erover denken haar bevoegdheden uit te breiden tot de bestrijding van terrorisme en zware criminaliteit;